Blog de la asignatura Crítica Teatral 2

impartida por Juan Antonio Vizcaíno


domingo, 12 de junio de 2011

La muerte de lo diferente


Kaspar, de Peter Handke. Dramaturgia: Helmut Schäfer. Dirección: Roberto Ciulli; Producción: Theater an der Ruhr; Reparto: Maria Neumann, Simone Thoma, Petra Von Der, Beek, Rosmarie Brücher, Fabio Menéndez, Steffen Reuber y otros; Escenografía: Gralf-Edzard Habben; Vestuario: Klaus Arzberger. Teatro La Abadía. Del 1 al 4 de junio 2011. 20:30h. Festival de Otoño en primavera.

Kaspar, de Peter Handke, fue escrita en 1967 y estrenada un año después bajo la dirección de Günther Büch. La obra comienza con una frase que será el leitmotiv durante el tiempo de la representación. “Quiero ser una persona como cualquier otro lo fue alguna vez”, dice Kaspar. Y lo repetirá hasta la saciedad.



La historia que cuenta Handke tiene una base real. Kaspar, un adolescente alemán, apareció de la nada un día cualquiera, vestido tan sólo con unos harapos, y totalmente aterrorizado. Lo único que decía era “Quiero ser un jinete, como mi padre lo fue una vez”. Eso fue lo único que supieron de él. Nadie supo nunca de dónde salió, ni la historia de su vida, pero probablemente sí supieron la historia de su muerte. El chico apareció asesinado, tras ser encarcelado, también un día cualquiera.



Handke transformó al jinete en persona, al padre en cualquier otro. Haciendo una traslación universal de una experiencia única. Nos cuenta el rechazo que sufre lo diferente, lo que no podemos entender, lo que nos hace plantearnos lo que somos. En definitiva, lo que nos asusta. Y Kaspar le pone un rostro a esa diferencia, que se convierte ante los ojos de los otros en un pasayo -significado de Kaspar en alemán- al que manipular hasta las últimas consecuencias.



La compañía, formada por actores de muy diversas nacionalidades, y bajo la dirección de Roberto Ciulli, ofrece al espectador teatro en estado puro. Tanto es así, que la historia casi podría seguirse por la sucesión de imágenes, tan potentes que se quedan en la retina. A menudo los sobretítulos se ignoran. Queda en la cabeza esa máxima propuesta desde el principio. “Quiero ser una persona como cualquier otro lo fue alguna vez”. Y asistimos a una conversión de Kaspar por parte de los otros, la parte cruel, escondida bajo una falsa fachada, que todo humano lleva dentro.


Con una estética que recuerda, a ratos, a los hombres grises que persiguen a Momo, y por otro, a la clase muerta de Kantor, una mezcla entre expresionismo y absurdo, e incluso algo del esperpento de Valle-Inclán, se desgrana lo ficticio y opresivo de una sociedad incapaz de entender, una sociedad que tiene la necesidad de ponerle nombre a todas las cosas para poder destrozarlas después. Así se lleva a Kaspar hasta la destrucción final, nombrando todo su mundo, que él parece desconocer.



Maria Neumann, impresionante en el papel de Kaspar, hace avanzar al espectador de manera sublime por esta muestra de teatro puro, de una maravillosa agresión a la retina. Y lo hace, además, llevándole a una profunda reflexión de lo que somos. Acompañada, eso sí, por una paleta de personajes sin despercicio alguno, como crueles retratos del hombre y todas sus máscaras.
Esas que rara vez nos atrevemos a levantar.


NOCTÍVAGOS

El teatro de calle, es una fórmula teatral, en la que lo popular alcanza su máxima expresión, sobre todo cuando la organización del evento arranca también desde ese lado, desde lo popular. Esto sucede cuando un grupo de aguerridos ciudadanos, consideran que su pueblo ofrece una serie de peculiares escenarios aptos para la representación y entre todos deciden abordar la loca aventura de crear un pequeño festival.

En el año de gracia de 2010 nació bajo estas características el festival “Noctívagos” en Oropesa (Toledo). Todo el pueblo se volcó en este acto, el que no cedía una toma de corriente desde su casa, donaba materiales para las diversas instalaciones que se hicieron por todo el pueblo, prestaba su casa para que se cambiasen los actores, o colaboraba directamente en la organización del evento. Todo el pueblo participó en mayor o menor medida, a excepción de las autoridades competentes, que se limitaron a dar permiso al acto sin molestarse en aportar nada más, por su puesto su posterior desconcierto fue enorme, dado el arrollador éxito del festival, que resultó modélico en todo su desarrollo.

Por cierto, los noctívagos, nombre bajo el que se presenta este festival, son unas esculturas gigantes de mas de dos metros, creadas a dúo por los escultores Pepe Pino y Guillermo Montenegro, que toman emblematicamente el pueblo durante la celebración del festival, y que representan ese sencillo acto de pasear y contemplar mientras se vive la noche.

De la mano de El Navarro, compañía gestora e instigadora del evento, el festival se enfrenta ahora a una segunda edición, que al igual que la pasada condensa arte, exposiciones temáticas, y teatro. Durante los próximos 17 y 18 de julio se podrá disfrutar en este acogedor pueblo toledano, de su entorno, de su arte, y de la hospitalidad de sus habitantes, generosos con las visitas y público ejemplar en cada una de las representaciones.

Resulta curioso tanto arte en un pueblo tan pequeño. Oropesa cuenta ahora con unas más que afamadas Jornadas Medievales y con un Festival Internacional de Teatro, pequeño, pero grande. Queda claro que cuando las voluntades se aúnan, son capaces de conseguir pequeños milagros.

Si aceptan un consejo, no se lo pierdan, el verano es escaso y ha de empezarse cuanto antes, tecleen “Noctivagos” en su ordenador y accedan a la programación.

Edepé

sábado, 11 de junio de 2011

EL GACHUPIN COLORAO DE BADAJOZ

Enrique Díez Canedo. Viajando al presente

Díez Canedo podría ser perfectamente una especie de Pepín Bello de los años 30. Juan Ramón Jiménez, León Felipe o Gerardo Diego son algunos de los nombres que deben a Emilio alguna de sus primeras publicaciones en diarios como El Sol, o la revista España. Sin duda es uno de esos hombres a los que la vida sitúa en una posición particular, que unida una actitud personal, acaba convirtiéndolos en catapultadores de otros.
Nacido en Alburquerque, Badajoz 1879, el trabajo de su padre, un cultivado funcionario de aduanas le llevó de viaje por una parte de España durante su juventud, pero las fronteras de su vida seguirían ampliándose constantemente a lo largo de su madurez. Su periplo vital discurre de Badajoz a Vigo, de aquí a Barcelona, para llegar finalmente a Madrid, donde estudia derecho y trabajará explicando arte en la escuela de artes y oficios, y lengua y literatura francesa, en la Escuela Central de Idiomas. Siguiendo la estela de su madre que fue traductora de francés, en el futuro también él será traductor. Algunos años después ocupará el cargo de embajador en Ecuador, y más adelante en Uruguay. Durante la República ocupará cargos políticos destacados, y en 1938, antes del fin de la guerra civil, se exilia en México, donde será uno más de los “gachupines colorados”, título que deja claro el disgusto con el que la sociedad mejicana los recibía, allí fallece en1944.


La partícula humana
Canedo, a pesar de convivir con la élite literaria y política, tiene un valor humano indiscutible, valor que se demuestra en su constante interés por las clases desfavorecidas, lo que le llevará junto con otros miembros a fundar la Universidad Popular, una universidad donde se impartían cursos de diversa índole, y en la que llegan a emplearse hasta los domingos para asistir con grupos de obreros al Museo del Prado. O mediante la defensa que hace de su vínculo con Cataluña cuando se le acusa de anticatalanismo, acusación que le resulta tremendamente hiriente y a la que Díez Canedo responde de la siguiente manera: “Entre los catalanes, y no entre los anónimos están algunos de mis mejores amigos. He aprovechado cuantas ocasiones han estado a mi alcance para demostrar mis simpatías, y la palabra me parece muy débil por Cataluña”


Su labor con la palabra
Su labor literaria se centra en la poesía, y en la crítica, tanto literaria como teatral. Puede decirse que su carrera se inicia oficialmente en 1902 con un premio en el diario Libertad, por su poesía: Oración a los débiles al comenzar el año. Pero también ejerció como crítico literario, artístico y teatral, y como correspondía a un intelectual de la época, también fue tertuliano, asiduo a las tertulias del Pombo y del Regina. En 1930 es contratado como crítico en la revista Crónica y dos años después formará parte de la recién nacida Asociación de Crítica Dramática y Musical. El zenit de su carrera literaria llegará en el 35, cuando es elegido miembro de número de la Academia Española de la Lengua.
En cuanto a su actividad como crítico, con la labor de Díez Canedo probablemente podría reconstruirse una década del teatro madrileño. Sus críticas ayudaron sin duda a mejorar la escena, sus consejos llegaron a los oídos de actores y autores de la época, tanto nóveles, como consagrados, su postura atendía siempre a la necesidad de que nuestro teatro fuese hacia adelante, así que para todos había siempre algún consejo, o alguna discreta y amistosa advertencia.


Un defensor del teatro
Su actividad teatral, es decir, al margen de su labor como crítico tiene tres pinceladas interesantes. La primera y más importante, es la que deja bien clara su elección teatral cuando en 1903 se convierte junto a Unamuno, Valle, y Baroja, en uno de los firmantes del Manifiesto contra Echegaray. El teatro que habría de trascender a la historia estaba justo, en el lado opuesto de este autor.
En plena guerra civil utilizará el teatro con el fin de levantar el ánimo de la muy hundida retaguardia republicana, para ello organiza las “guerrillas del teatro”, pequeños espectáculos que se montaban por las calles y plazas de Barcelona.
La guerra civil sorprendió a Díez Canedo como embajador de la república en Uruguay, su hijo recuerda como día a día iban desapareciendo de la embajada todos los empleados, que uno a uno se iban adhiriendo al bando nacional, hasta que solo quedaron ellos dos para sostener la embajada.
Por último, exiliado ya, La Casa de España en México pública su ensayo El teatro y sus enemigos, un texto no exento de ironía, donde arremete contra el autor y el actor como enemigos internos, sin despreciar a otros varios que califica como externos, como el cinematógrafo, que ya empezaba a reconvertir en cine algún que otro teatro.

Díez Canedo es sin duda uno de esos hombres de la cultura que está en ella, no solo como creador, sino como impulsador de otros que alcanzarán un reconocimiento muy superior. Tal vez por esta particular posición no ha llegado a ocupar el lugar que merece, de hecho su reinvindicación se inicia tímidamente en 1952 con una valoración estética de su obra, no siendo hasta 1977 con la aparición de Vida y obra de Enrique Díez Canedo, de José María Fernández Gutiérrez cuando aparece el primer estudio de su figura. Esperemos que el futuro acabe de traer a Canedo al presente, y que esa soledad en la fue sumido tras el violento cambio de régimen sea superada y su figura recupere su merecido lugar.




Edepé


CRÍTICA ORIGINAL DE DÍEZ CANEDO

MAÑANA ME MATO
De Pedro Pérez Fernández

Teatro Eslava. Compañía Díaz de Artigas-Collado. (La Voz. 13.ii.35)

Rara vez afronta solo la responsabilidad de una comedia el señor Pérez Fernández. Las más une su nombre al del señor Muñoz Seca, con quien ha llegado a confundirse, hasta el punto de que muchos lo tienen por Ángel de luz y otros por Ángel de tinieblas del fecundo ingenio por quien llegó a tomar cierto auge el llamado “astracán”. El misterio de las colaboraciones parece impenetrable. Los más juiciosos dicen que poco va de Pedro a Pedro.
Sin embargo, después del Mañana me mato, en que el señor Pérez Fernández se apoya, por la costumbre de no ir solo, en un cuento de Wenceslao Fernández Flórez, cabría discernir en la obra común el aporte del colaborador Muñoz Seca si todo lo que la nueva comedia resalta fuese exclusivamente suyo. ¡Qué ligero se quedaría el señor Muñoz Seca si lo descargasen de toda insensatez, de toda la pesadez acumulada, y, entre otros lunares, de la violencia de improperio con que se atacan o se saludan los personajes de Mañana me mato! El protagonista, resuelto a “quitarse de en medio” después de una borrachera, se aprovecha de esa determinación, continuamente aplazada a ruegos de un amigo, para decir a los demás personajes cuanto se le pasa por la cabeza. Y que se le ocurre llamar textualmente “burra” y otros piropos así a una señorita vecina suya, es uno de los recursos cómicos que emplea el autor, y que abundan en la consabida razón social; pero no es sólo el presunto suicida: todos los demás insultan de palabra, a cual mejor, a un guardia que los custodia y lleva nota detallada de las injurias.
A este propósito podría recordarse cierta anécdota de un gran actor muerto no hace mucho. En la lectura de una comedia advirtió que determinado personaje increpaba al protagonista llamándole “¡Canalla, canalla!” Oírlo el actor, ponerse en pie de un salto y descargar un puñetazo donde el autor tenía su manuscrito, fue todo uno. Luego exclamó. “¡Eso, a mí no hay quien me lo diga ni en el teatro ni fuera del teatro!” Al señor Pérez Fernández –y a su colaborador- les va a pasar cualquier día algo por el estilo.
Peor fue lo que pasó anoche al autor de Mañana me mato. Puesto a hacer reír y a tomarse libertades –quizá apuntando a una farsa moderna, que en opinión suya ha de ser algo desprovisto de todo sentido-, no consiguió su propósito y casi todo el tiempo aburrió a los oyentes mejor preparados. Su experiencia teatral ya le habrá hecho distinguir, en el momento de salir al proscenio, la calidad de los aplausos que lo solicitaban.
Los actores ayudaron como pudieron, en especial el señor Manrique y el señor Collado. Josefina Díaz de Artigas tiene un papel de tanguista sentimental –que las hay-, al que da en algunos momentos una gracia de expresión que no parece extraña al que haya visto su interpretación de El sueño de Kiki, por ejemplo; pero le ocurre la desgracia de que el “trozo” principal, el relato de su vida, bien preparado para lograr efecto, es de una ñoñez sin ejemplo en la historia. Lo cómico y lo sentimental se hunden ahí en el mismo naufragio.
Entre los demás comediantes, la señorita Blanch, el señor Juste y el señor Candel, con papel doble, cada uno de cuyos aspectos lo acredita de un buen actor cómico, merecen especial recuerdo.
La compañía de Eslava, que comenzó con una mediana comedia de Benavente-mediana, pero de Benavente-, ha dado ahora un tropiezo de importancia para su crédito artístico. Necesita rehabilitarse a la tercera.

Enrique Díez Canedo

lunes, 6 de junio de 2011

EL ESCRITOR Y EL OLVIDO

“Yo nunca me he considerado un profesional del teatro (…) Me ha faltado la pasión suficiente”. Con estas modestas palabras abre Francisco García Pavón (1919-1989) el prólogo a su libro Textos y escenarios (1971). En lo que se refiere al teatro siempre se sintió un espectador. Y en la vida fue un observador, un cronista cuya verbosa pluma retrató fielmente la España de su época. Su España, pues más que nadie, eran él y su mirada los protagonista de sus historias.

Escritor, ensayista, crítico, periodista, tertuliano del café Gijón y director y catedrático de la Real Escuela de Arte Dramático. Una de las aulas de esta escuela lleva su nombre, pero pocos alumnos saben quién fue y qué significó para la historia de las letras Francisco García Pavón. Como todo espectador, ha quedado relegado al olvido una vez finalizada la función y terminados los aplausos.

Sirvan estas líneas para rendirle homenaje.

García Pavón y Tomelloso

“Paco es Tomelloso, y Tomelloso es Paco” argumentaba Cuesta Santandreu durante la concesión de la Medalla de Oro de la ciudad al escritor, que moriría pocos días después.

La vida literaria de García Pavón está íntimamente ligada a esta ciudad manchega que lo vio nacer. Su estilo está definido por el humor y la ironía con que dota a sus obras y el costumbrismo tan cuidado, tan minucioso que encontramos en ellas. Este típico y aletargado pueblo campesino y sus gentes son los protagonistas de la gran mayoría de los relatos narrados por el escritor. Allí pasó su infancia y juventud. Luego marchó a Oviedo, y a Madrid, pero su corazón siempre estuvo en la ciudad que lo vio nacer. Siempre. En los buenos y en los malos momentos.

Cuentos republicanos (1961), Los liberales (1965), Los nacionales (1977) son relatos de cómo la convulsa historia marcó la ciudad y a sus habitantes. Aunque la guerra civil no es la espina dorsal de la obra de García Pavón, es un tema recurrente en sus novelas y escritos. “…Las guerras nunca nacen de verdaderos enfrentamientos ideológicos, religiosos o militares, sino de la obsesión periódica que tiene el hombre por convertir en tierra a sus prójimos con el pretexto que sea” afirma Braulio, alter ego de Pavón en El hospital de los dormidos.

Y es en Tomelloso donde discurren las historias que le traerían verdadera fama. Plinio, jefe de policía local de Tomelloso es el protagonista de ellas. Acompañado de Don Lotario, veterinario del pueblo, se dedican a resolver los más extraños crímenes que acontecen en su pueblo.

Estas novelas trascienden más allá de la simple novela policíaca acercándose más bien a la novela negra, por sus elementos costumbristas y la, algunas veces velada, crítica social que acompaña los lances del detective

El éxito le llegaría con el salto de su personaje de los libros a la televisión. A principios de los setenta, Antonio Giménez Rico y José Luís Garci llevarían al personaje a la pequeña pantalla con gran éxito. Este salto a la fama de su conciudadano no fue del agrado de las gentes del pueblo, que vieron como Tomelloso era identificado con un lugar donde el crimen estaba a la orden del día, lleno de rufianes y ladrones. Pavón pasó de Hijo Predilecto de la ciudad a tener que leer pintadas como: “Pavón al paredón”.

García Pavón y Madrid

En 1939 consigue un certificado de adicto al régimen y marcha a Madrid a estudiar filosofía y letras. Animado por Carmen Laforet, que había conseguido el premio Nadal en 1945 con su novela Nada, presenta Cerca de Oviedo, quedando finalista. No lo conseguiría hasta el 69, con una novela con Plinio como protagonista Las hermanas coloradas.

La fama de Pavón comienza a crecer. Se hace asiduo de las tertulias literarias del café Gijón, donde se reúne con asiduidad con otros importantes autores de la época, como los aún desconocidos Antonio Buero Vallejo o Francisco Umbral.

Por éstas fechas, 1958, consigue la cátedra de Historia de la Literatura Dramática de la Real Escuela Superior de Arte Dramático, de la que sería subdirector y luego director hasta 1970.

García Pavón y la crítica

No nos ha llegado mucho material de su labor como crítico teatral. Tan sólo dos libros, Teatro social en España y Textos y escenarios, donde en una serie de artículos reflexiona sobre el mundo del teatro.

“El buen crítico teatral debe estar adornado de saber, sensibilidad, agudeza, rapidez –al menos en España-, calidad de pluma, honradez y contención; atributos que no concurren en cualquiera y que por sí mismos configuran un talante intelectual muy diferenciado”, afirma en estas páginas, donde disecciona la figura del crítico e intenta explicar cuál es su importancia dentro del hecho teatral. “La crítica es la labor dramática o paradramática que menos satisfacciones tiene… Realmente, sólo la íntima de cumplir con un deber importante: el de orientar al público hacia lo mejor, e impedir que el teatro llegue a ser un espectáculo desnaturalizado e inferior”.

En estas páginas podemos encontrar parte de su pensamiento crítico en las disecciones que hace de algunas de las más importantes obras de la época, pero tan sólo a nivel de texto, nunca sobre el espectáculo teatral.

García Pavón y el olvido

En 1980 Francisco García Pavón sufrió una apoplejía, a consecuencia de la cual, perdió casi todos sus recuerdos.

A partir de entonces se dedicó a perseguir su memoria. Acompañado de su hija buscaba por todo Madrid su juventud perdida, buscaba el portal de la primera pensión donde se alojó, buscaba el sastre que le hizo su primer traje. Se buscaba a sí mismo.

Intentó dictarle a su hija una última novela de Plinio: la historia de un asesino sin memoria que olvida sus crímenes tras cometerlos. Frustrado por la dificultad que le suponía escribir, abandonó el proyecto a las cuarenta páginas.

Nos dejó un 18 de marzo de 1989. Y el olvido que ocupaba su cabeza siguió extendiéndose, hasta casi hacerle desaparecer por completo. Hace tiempo que ha dejado de aparecer en las listas de los escritores españoles más influyentes. Incluso la editorial Taurus, de la que fue director durante diez años, no le dedica ni una sóla línea en su libro Taurus, cinuenta años de una editorial (1954-2004)

Poco le importará este olvido al propio Pavón. Según sus propias palabras: “Lo que los demás puedan pensar de nosotros después de la muerte importa poco… como lo que pensaban antes de nacer. El verdadero valor de la obra de arte es para el propio creador”

Marisa Plasencia

Calor y teatro

En la calurosa mañana del domingo 5 de junio, ha tenido lugar en una carpa de la Feria del Libro de Madrid, la presentación de las cinco propuestas editoriales de la editorial Fundamentos en colaboración con la RESAD para esta primavera. Ángel Martínez Roger, director de esta última institución, ha actuado como maestro de ceremonias de este evento que ha reunido a diferentes autores o "avalistas" de libros, pues en dos de las ocasiones los autores no estaban presentes por motivos personales. Se trataba del libro titulado El teatro de Dias Gomes, sobre este autor brasileño y de Historia del teatro frívolo español. Los que sí estaban presentes eran Enrique Gallud Jardiel, que presentaba un libro dedicado al teatro de su abuelo, El teatro de Jardiel Poncela, Fernando Doménech, que ha hablado del número 26 de la revista de investigación teatral titulada Acotaciones, y Diana Luque, autora de una de las dos piezas que componen el libro de textos teatrales de la promoción 2009-2010 de dramaturgos de la RESAD. Además, entre el público se encontraban, además de algunos antiguos alumnos de la institución, los autores de dos de los artículos que componen el número de la revista Acotaciones presentado, Vene Herrero, que ha escrito sobre la estancia del maestro José Estruch en Londres, y Javier Carazo que ha estudiado los años españoles de otro maestro, William Layton. Desde el podio también se ha hecho especial mención a dos personas que se encontraban entre el público, directores anteriores de la RESAD, como ha puntualizado el director actual; se trataba de dos Ignacios, sentados uno al lado del otro, Amestoy y García May, que han recibido un caluroso aplauso. Pero sin duda la anécdota más emotiva ha sido cuando Fernando Doménech, que por la ausencia de otro invitado ha tenido que improvisar la presentación del libro de Diana Luque, ha sido incapaz de recordar el nombre de la coautora del mismo y dramaturga egresada también de la RESAD el año pasado, Paula Parra.
nico guau

LAS CHICAS SE DESVELAN

“Dorothy, Phyllis,Virginia y Rosemond”. (La Vida tiene muchos días) de Sandra Dominique.

Reparto: Alba Pérez, Cristina González, Alexandra Hervás y Sole Solís. Escenografía e iluminación: Alezeia Fidalgo. Vestuario: va Ruzickova. Sonido: Pablo Alonso. RESAD, Madrid 2011.

Virginia Woolf y Dorothy Parker ni siquiera se conocieron y probablemente de haberlo hecho, no se hubieran caído bien. A la frágil e hipersensible Woolf le hubiera dicho la mordaz y mundana Parker: Anímate anda, nada hay que no se arregle con un buen Vodka. Sin embargo, el fondo de las obras de ambas escritoras es el mismo y aunque las personas difieran, las artistas son siamesas. Desde estilos distintos, las dos reivindican un lugar para la mujer dentro de la sociedad del siglo XX. A las dos les dolía verse encorsetadas en unas normas rígidas y abusivas dictadas por y para hombres.

En pleno siglo XXI, a la autora y directora de La Vida tiene muchos días, le duele lo mismo y por ello decide conectarse desde la ficción con ambas autoras y a éstas entre sí. Ante una orden explícita de la autora, la obra comienza. Una irónica Dorothy Parker se dirige al público y presenta a una quebrada Virginia Woolf a punto de dar una conferencia. A finales del Siglo XIX, las tesis a cerca de un tema con miras a convertirse en científico, se ejemplificaban con casos concretos casi siempre inventados. Así procedía Freud con los múltiples casos de histéricas que acudían a su consulta y que ya se consideran parte de la literatura romántica. Estos casos han sido material dramático en varias ocasiones.

Virginia Woolf nos habla de Philis y Rosemond, dos muchachas de la sociedad victoriana que emprenden un excéntrico experimento: ser ellas mismas, sin aceptar el marido y las actividades que su entorno les imponía. El resultado es el viaje iniciático de estas chiquillas por el Londres más deliciosamente oscuro. El público asiste a una noche de desvelo de estas dos mujeres compartiendo escenario con las dos insomnes escritoras que se encuentran en un bloqueo creativo. El tono agridulce que se desprende desde la escritura es muy atractivo.

A estas alturas el espectador tiene la impresión de estar asistiendo a una buena idea con una eficaz estética decimonónica, pero empieza a percibir que la integración de todos los elementos no está lo suficientemente cohesionada. Se entiende que el desvelo de Virginia Woolf pueda estar conectado con el de sus criaturas pero ¿Y Dorothy Parker? ¿A qué se debe su desvelo? ¿El espectador ha de saber algo de antemano?

Desde el principio se muestran los mimbres de la ficción, la directora dando órdenes a las actrices, los técnicos hablando entre sí. Este recurso siempre es atractivo pues da la posibilidad al espectador de ser espía, de asistir al misterio de la creación de un espectáculo, pero si se hubiera integrado un poco mejor dentro de la ficción, hubiera hecho de esta obra que apunta grandes cosas, un espectáculo redondo.
Las interpretaciones son acertadas. El dúo de hermanas sirven a la comicidad natural de la obra, y las actrices que interpretan a ambas escritoras le ponen la pasión que requieren los personajes.

El desvelo de estas cuatro mujeres consigue conmover al público a pesar de que no en todo momento se hayan hecho entender.

domingo, 5 de junio de 2011

Los viajes de Torrente Ballester






Además de profesor, escritor, investigador, político y padre de 11 hijos, Torrente Ballester también fue crítico teatral. Un crítico tan peculiar que comenzó escribiendo en el periódico falangista Arriba y terminó publicando en la revista teatral Primer Acto. Sin embargo este escritor, galardonado con todos los premios nacionales, no realizó el tránsito de un medio a otro a partir de la política, sino a partir de su poética teatral.



De París a Madrid



Los continuos viajes del escritor a lo largo de su vida son un dato revelador para conformar un perfil aproximado del personaje. Durante su infancia viajó a causa del trabajo de su padre, marino, siendo joven se trasladó para continuar sus estudios y ya adulto recorrió España a cargo de diferentes puestos, llegando hasta Nueva York como profesor invitado. Estos viajes, también numerosos en el desempeño de su profesión, escritor, no sólo enriquecen su cultura, también lo aproximan a diferentes puntos de vista y lo sitúan en momentos cruciales.


Uno de esos momentos cruciales tiene lugar en el año 1936. La Guerra Civil sorprendió a Torrente Ballester en París, donde finalizaba sus estudios realizando la tesis doctoral. La excelsa educación que había recibido hasta entonces, leyendo a Mallarmé, a Proust o a Joyce, fue producto de la negativa de su madre a que se alistara en el ejército. El escritor regresó a Madrid y se afilió a la falange, por consejo de un cura amigo suyo. Su incursión en la política, hasta entonces, se reducía a la pertenencia al Partido Galleguista. Tal decisión, por lo tanto, no debe ser descontextualizada de la España del 36, situando al joven Gonzalo en un entorno predeterminado. Sólo un año después conoce a los integrantes del Grupo de Burgos, un conjunto de intelectuales como Pedro Laín Entralgo, Luis Rosales o Luis Felipe Vivanco.


No obstante, y pese a este círculo de amistades y sus colaboraciones en diferentes publicaciones falangistas, el escritor permanecerá en un discreto plano político toda su carrera. Incluso llega a ser cesado de su puesto de profesor en la Escuela de Guerra Naval por firmar un manifiesto de apoyo a los trabajadores de una mina asturiana. El hombre tranquilo, como él mismo se definía, parecía tener otras prioridades e intereses y supo abstraerse de un país convulso y dividido.


De la Literatura al Cine



Desde joven había sido muy curioso con los aparatos electrónicos. Estos aparatos, magnetófonos, cámaras, máquinas de escribir eléctricas, le ayudaron mucho en sus últimos años, cuando padecía una pérdida de visión importante. Pero desde luego nada tan agradecido como disfrutar de los aparatos de rodaje en las filmaciones de El rey pasmado o Los gozos y las sombras. Aunque sería frívolo depositar todo mérito de sus adaptaciones en el disfrute que al escritor le producía estar cerca del rodaje. Resulta significativo que un escritor con su carrera pueda completar su curriculum con las versiones cinematográficas de su obra. Ganador del premio Príncipe de Asturias, del Cervantes, del Premio Nacional de Literatura, apenas le quedó nada por hacer.


De Arriba a Primer Acto



El hombre tranquilo sintió la necesidad de elaborar una poética para argumentar, sin conflictos, sus afirmaciones en sus críticas. Sentó así las bases de su crítica teatral, fundamentándola en la experiencia y el estudio, con su posterior reflexión. Fue realizando este viaje por el teatro apasionado por el sentido trágico, o por lo ritual, conformando una visión del teatro personal y conservadora. Este, el conocimiento, es el motivo principal por el cual su criterio fue respetado por todos los sectores políticos, no sin pequeños enfrentamientos.


Todo es fruto de una evolución, y en el caso de Torrente Ballester, dio lugar a tres fases: la primera de ellas en el periódico Arriba, fase fundamentalista y quizá un poco alejada del panorama teatral, en la segunda comienza a elaborar su poética escribiendo en Arriba y en Primer Acto , asistiendo a gran número de representaciones y la tercera, o fase de consolidación, se reconoce por sus artículos ensayísticos en Primer Acto. Su poética teatral se fundamenta sobre todo en la defensa de la autonomía del universo escénico, dotado de sus propias convenciones y la excesiva preocupación por las fronteras genéricas. Una vez más el hombre tranquilo y racional.


Desde su intención de que el teatro sea un espejo de la sociedad se reencuentra con Sastre, elogiando este intento del autor en una de sus obras. Este reencuentro se hace necesario tras la feroz crítica casi política que le había brindado en un espectáculo anterior. La evolución de Gonzalo Torrente Ballester no sólo se aprecia en argumentar la crítica a Sastre en su rechazo a las forma americanas, sobre todo se observa en el intento de dejar a un lado las tendencias políticas y abogar por la intención de que el teatro sea un arma cultural del pueblo.